Prevod od "ele terminar" do Srpski


Kako koristiti "ele terminar" u rečenicama:

Deixe ele terminar o que começou.
Hoæete moje mišljenje? Ja bih to uradio ponovo.
Assim que ele terminar, sirva uma bebida para ele.
Èim bude spreman, biæeš tamo i daæeš mu veliku èašu piæa.
E quando ele terminar, nós o abandonaremos.
I kad uèini što treba, riješiti æemo ga se.
Nossa missão é manter os gatos longe do laboratório até ele terminar a fórmula.
Misija nam je da zadržimo maèke van laboratorije dok se eksperiment ne završi.
Quando ele terminar de comer a comida... que sua mãe demorou três horas pra fazer.
Ðavola. Završiæe obrok koji je njegova majka spremala 3 sata.
Ligue-me assim que ele terminar, e eu irei depositar o próximo pagamento na sua conta.
Javi èim završi. Poslat æu vam iduæu uplatu.
O cara do retrato falado está vindo, assim que ele terminar... assegure-se de que ela durma, certo?
Crtaè je na putu. Èim obavi posao... spremi je u krevet, može?
Quando ele terminar o discurso, leve-o pela rota principal... para a escolta "B" embaixo da praça... e você desconecta os rádios.
Kada završi govor, odvedi ga glavnom rutom do "B" konvoja ispod zgrade i iskljuèiš radio.
Talvez eu devesse ter deixado ele terminar seus assuntos com o boneco antes de tirá-lo.
Možda sam ga trebao pustiti da završi ono što je radio pre nego sam ga uhvatio.
Nós provavelmente devemos esperar até ele terminar esta fase, certo?
Verovatno je bolje da pricekamo da završi taj nivo.
Bem, talvez agora, mas o que acontece quando ele terminar com você?
Možda sada, ali šta æe se desiti kada raskine sa tobom?
Poderia ir até lá e perguntar a ele tomaria um drinque comigo depois que ele terminar?
Da li bi otišao tamo i pitao ga da li bi želeo da posle posla popije piæe sa mnom?
Pensei em darmos se ele terminar o ensino médio.
Mislila sam da mu je poklonimo ako završi srednju školu.
Quando ele terminar, você vai na terapia de casais.
Kad on završi, Ti èeš biti na parskoj terapiji.
Depois que ele terminar de limpar o deck amanhã, vamos enviá-lo de verdade pra escola militar.
Imam ideju. Kad sutra završi sa ribanjem terase hajde da ga stvarno pošaljemo u vojnu školu.
E vou buscar seu pai quando ele terminar... e ele virá fazer uma inspeção.
Iæi æu po vašeg oca kad bude gotov i on æe doæi sve da pregleda.
Talvez não tivesse ter dito pra ele terminar com ela.
Možda nije trebalo da kažem Chucku da prekine sa Sarom.
Mas não até ele terminar de fazer... o imperdoável.
Ali ne pre nego što uradi... Neoprostivo.
Ele tentou estuprá-la, e anos depois deixou ele terminar o serviço?
A godinama poslije, daš mu da dovrši posao. Jesi li bila pijana ili samo usamljena?
Deixe ele terminar, depois ele vai dormir.
Pusti ga da završi, onda æe zaspati.
Só pra saber, estou indo no quarto do Luke, e não vou sair até ele terminar.
Samo da znaš, idem gore u Lukeovu sobu i neæu izaæi dok ne završi.
Quando ele terminar, acha que vão nos soltar?
Misliš da æe nas pustiti? Hej.
Bem, talvez se ele terminar todo o jantar, ele possa assistir A Madrugada do Zumbis III na TV.
Pa, ako pojede veèeru, možda bi mogao da gleda Zoru zombija 3 na TV.
Quando ele terminar conosco, Luke, você será o único que resta.
Kada nas dokusuri, Luk, ti æeš biti jedini preostali.
Fique aqui com o Lincoln até ele terminar o trabalho e depois ele te leva para casa, está bem?
U redu, uh, možeš se ovdje družiti sa Lincolnom dok on ne završi posao a onda æe te on odvesti kuæi, u redu?
Se dependesse de mim, levaria vocês agora mesmo, mas meu pai está checando coisas importantes e assim que ele terminar vocês podem ir.
Da je do mene odvela bih vas kuæi, ali moj tata proverava neka važna posla. Što završi, možete da idete.
Quando ele terminar de reconstruir o quadro de loucura, me ligue.
Kada završi sa svojom tablom, javi mi.
Até ele terminar se revelar, não consigo entrar em contato.
Dok se potpuno ne preobrazi ne mogu da uhvatim njegov glas, telepatski.
Quando ele terminar, uma simples brisa contra a sua pele vai ser capaz de fazer você implorar para eu te matar.
Kad završi, najobièniji povjetarac koji osjetiš na koži bit æe sasvim dovoljan da me moliš da te ubijem.
Acho que ele quer que Shana o leve até Alison, para ele terminar o que começou.
Mislim da možda želi da ga Šana odvede do Alison kako bi mogao da završi ono što je zapoèeo.
O dinheiro que ofereci a Paxton, que tal ele terminar em seu colchão?
Pare koje sam ponudio Pekstonu... šta ako završe pod tvojim dušekom?
Assim que ele terminar, ele vai para aí.
No, čim je to učinio, on će samo, uh, pop odmah. U redu.
Quando ele terminar, acho que deve tê-lo.
Kada završi, mislim da æe biti mudro dati mu ga.
Assim que ele terminar, haverá três comerciais, e depois é a sua vez.
Posle njega slede tri reklame, pa vi.
Para ser justo, o cara parece habilidoso, espere ele terminar a casa e o jardim e então você o dispensa.
Mada iskreno, ovaj tip zapravo zvuèi veoma korisno, zato mislim da treba da ga pustite da dovrši kuæu i vrt, i tek onda ga se otarasite.
Quando ele terminar, vamos pelo outro lado.
Èim završe sa ovima, idemo odatle.
Você vai implorar por mim depois que ele terminar com você.
Moliæeš me da se vratim, kad ovaj završi s tobom.
Assim que ele terminar a lista dos nomes, o que acontece?
Šta æe biti kad završi sa spiskom?
Vou encontrar ele lá assim que ele terminar o que tem que fazer.
Srešćemo se tamo kad završi to što ima.
1.9569959640503s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?